이중 배상
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
이중 배상은 보험 판매원과 불륜녀가 공모하여 남편을 살해하고 보험금을 노리는 내용을 그린 1944년 미국의 필름 누아르 영화이다. 빌리 와일더가 감독하고 레이먼드 챈들러와 공동으로 각본을 썼으며, 프레드 맥머리, 바바라 스탠윅, 에드워드 G. 로빈슨 등이 출연했다. 줄거리는 보험 판매원 월터 네프가 매력적인 여성 필리스 디트릭슨의 유혹에 빠져 그녀의 남편을 살해하려는 계획에 가담하면서 벌어지는 이야기를 그린다. 이 영화는 개봉 당시 평론가들의 호평을 받았으며, 필름 누아르 장르의 대표작으로 자리매김했다. 2000년대 이후에도 여러 영화 목록에 선정되었으며, 불륜을 소재로 한 미스터리 영화에 큰 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
- 빌리 와일더 감독 영화 - 잃어버린 주말
《잃어버린 주말》은 알코올 중독자의 고통스러운 주말을 그린 영화로, 술을 구하기 위해 고군분투하는 주인공의 절망적인 상황을 사실적으로 묘사하며, 제18회 아카데미 시상식에서 여러 부문을 수상했다. - 빌리 와일더 감독 영화 - 아파트 열쇠를 빌려드립니다
《아파트 열쇠를 빌려드립니다》는 빌리 와일더 감독의 1960년 로맨틱 코미디 영화로, 승진을 위해 아파트를 제공하는 외로운 사무원의 이야기를 통해 사회 비판과 인간애를 조화롭게 그려내어 작품성과 흥행성을 인정받고 아카데미 작품상 등을 수상하며 영화사적으로 중요한 작품으로 평가받는다. - 1938년을 배경으로 한 영화 - 할렘 나이트
할렘 나이츠는 1930년대 할렘을 배경으로 불법 클럽 운영과 백인 갱스터와의 대립을 그린 1989년 미국의 코미디 범죄 영화이며, 에디 머피가 감독, 각본, 주연을 맡았지만, 비평가들로부터 혹평을 받았고 개봉 당시 논란이 일기도 했다. - 1938년을 배경으로 한 영화 - 인디아나 존스: 최후의 성전
인디아나 존스: 최후의 성전은 1938년을 배경으로, 고고학자 인디아나 존스가 아버지의 실종과 성배를 찾아 나치와 십자군 기사단의 방해를 받으며 모험을 펼치는 영화이다. - 1944년 영화 - 캔터베리 이야기 (1944년 영화)
마이클 파웰과 에메릭 프레스버거가 감독한 1944년 영국 코미디 드라마 영화 《캔터베리 이야기》는 제2차 세계 대전 중 켄트 주에서 만난 세 젊은이가 "접착제 남자" 사건을 조사하며 벌어지는 이야기로, 무명 배우들을 주연으로 캐스팅하고 베이데커 폭격으로 훼손된 켄트 주의 실제 마을을 배경으로 촬영되었으며, 재편집 후 재평가받아 다양한 문화 행사에 영향을 미쳤다. - 1944년 영화 - 미이라의 유령
미이라의 유령은 1944년 유니버설 픽처스에서 제작된 공포 영화로, 론 채니 주니어가 미이라 카리스 역을 맡아 아난카 공주의 환생인 아미나를 이집트로 데려가려는 사제 유세프 베이와 갈등하는 이야기를 그린다.
| 이중 배상 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 영화 정보 | |
| 원제 | Double Indemnity |
| 한국어 제목 | 심야의 고백, 이중 배상 |
| 감독 | 빌리 와일더 |
| 각본 | 레이먼드 챈들러, 빌리 와일더 |
| 원작 | 제임스 M. 케인의 소설 이중 배상 (Doubl Indemnity) |
| 제작 | 조지프 시스트롬 |
| 제작 총지휘 | 부디 G. 데실바 |
| 출연 | 바버라 스탠윅, 프레드 맥머리, 에드워드 G. 로빈슨, 포터 홀, 진 헤더, 톰 파워스, 바이런 바, 리처드 게인스, 포르투니오 보나노바, 존 필리버 |
| 음악 | 로저 미클로시 |
| 촬영 | 존 F. 사이츠 |
| 편집 | 도에인 해리슨 |
| 제작사 | 파라마운트 영화 |
| 배급사 | 파라마운트 영화 → 유니버설 픽처스 |
| 개봉일 | 미국: 1944년 9월 6일 일본: 1953년 12월 15일 |
| 상영 시간 | 107분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 927,262 달러 |
| 기타 정보 | |
| 관련 | 필름 누아르의 고전으로 평가됨. |
| 영향 | 불륜에 의한 생명 보험금 살인을 다룬 도서형 서스펜스의 선구자이며, 이후 많은 영화 및 텔레비전 드라마에 영향을 줌. |
| 원작 소설 배경 | 보험 회사 근무 경험이 있는 케인이 1927년에 실제로 발생한 보험금 살인 사건인 "루스 스나이더 사건"에 영향을 받아 집필함. |
2. 줄거리
1938년 어느 늦은 밤, 보험 판매원 월터 네프(프레드 맥머레이)는 총상을 입은 채 로스앤젤레스 시내의 자기 사무실로 돌아와 딕타폰에 자백을 녹음하기 시작한다. 이 녹음은 그의 친구이자 직장 동료인 보험 조사관 바튼 키스(에드워드 G. 로빈슨)에게 남기는 것이다. 이야기는 대부분 네프의 회상을 통해 전개된다.
같은 해 5월 말, 네프는 고객 디트릭슨 씨의 자동차 보험 갱신을 위해 그의 집을 방문했다가 그의 아내인 매력적인 필리스 디트릭슨(바바라 스탠윅)을 만난다. 두 사람은 서로에게 끌리고, 필리스는 남편 몰래 생명 보험에 가입하는 방법에 대해 묻는다. 네프는 그녀가 남편 살해를 계획하고 있음을 직감하고 처음에는 거부하지만, 결국 그녀의 유혹에 넘어가 계획에 동참한다. 그들은 디트릭슨을 사고로 위장해 살해하고 보험금의 두 배를 지급하는 이중 배상 조항을 이용해 거액의 보험금을 타낼 계획을 세운다.
네프는 디트릭슨에게 자동차 보험 서류라고 속여 이중 배상 조건이 포함된 생명 보험 증서에 서명하게 한다. 디트릭슨이 예기치 않게 다리가 부러지는 바람에 계획이 잠시 지연되지만, 그들은 계획을 강행한다. 필리스는 대학 동창회에 가는 남편을 기차역까지 차로 데려다주고, 뒷좌석에 숨어 있던 네프가 디트릭슨의 목을 졸라 살해한다. 이후 네프는 디트릭슨처럼 변장하고 목발을 짚은 채 기차에 오른다. 그는 열차의 마지막 칸으로 이동한 뒤, 미리 정해둔 지점에서 달리는 기차 밖으로 뛰어내린다. 밖에서 기다리던 필리스와 합류하여 디트릭슨의 시신을 철로 위에 유기한다.
보험 회사의 사장 노튼은 디트릭슨의 죽음을 단순 자살이나 사고로 여기지만, 노련한 보험 조사관 키스는 통계적으로 불가능하다며 의심을 품는다. 특히 디트릭슨이 다리가 부러졌음에도 상해 보험금을 청구하지 않은 점을 수상하게 여긴 키스는, 필리스가 공범과 함께 남편을 살해했을 것이라고 추리하고 보험금 지급을 보류시킨다.
한편, 디트릭슨의 딸 롤라는 네프에게 접근하여 양어머니인 필리스가 아버지의 죽음에 책임이 있다고 확신하며, 과거 자신의 어머니 역시 필리스가 간병인으로 있을 때 의심스러운 상황에서 사망했다고 말한다. 롤라는 필리스가 자신마저 해칠까 두려워한다. 네프는 죄책감과 롤라를 보호하려는 마음으로 그녀와 가깝게 지내기 시작한다.
키스는 조사를 계속하여 기차에서 디트릭슨 행세를 한 남자가 실제 디트릭슨보다 훨씬 젊었다는 목격자의 증언을 확보한다. 상황이 불리해지자 네프는 필리스에게 보험금 청구를 포기하라고 경고하며 당분간 서로 만나지 말자고 제안한다. 그러나 네프는 롤라의 전 남자친구인 다혈질의 니노가 필리스와 비밀리에 만나고 있다는 사실을 알게 된다. 네프는 필리스가 니노를 이용해 롤라를 살해하고, 모든 죄를 니노와 자신에게 뒤집어씌우려는 계획을 꾸미고 있다고 의심한다.
롤라를 보호하고 자신도 살아남기 위해, 네프는 필리스의 집으로 찾아간다. 그는 필리스가 니노를 조종하여 롤라를 살해하려 한다고 추궁하며 그녀를 죽이겠다고 위협한다. 대화 도중 필리스는 숨겨둔 총으로 네프의 어깨를 쏜다. 네프는 쓰러지지 않고 다가가 필리스를 도발하지만, 그녀는 두 번째 총을 쏘지 못한다. 필리스는 네프를 사랑한 적이 없었지만, 방금 그를 쏘지 못했을 때 비로소 사랑을 느꼈다고 말한다. 그들이 포옹하는 순간, 네프는 "잘 가, 자기."라고 말하며 그녀의 총을 빼앗아 필리스를 쏴 살해한다. 집 밖으로 나온 네프는 필리스를 만나러 온 니노와 마주친다. 그는 니노에게 집 안으로 들어가지 말고 롤라에게 돌아가 화해하라고 설득한다.
네프는 자신의 사무실로 돌아와 딕타폰에 모든 범행을 자백하는 녹음을 남긴다. 녹음을 마쳤을 때, 그는 키스가 사무실 문가에 서서 모든 것을 듣고 있었음을 알게 된다. 네프는 키스에게 멕시코로 도망갈 것이라고 말하지만, 과다 출혈로 인해 문 앞에서 쓰러진다. 키스는 경찰과 구급차를 부르고, 그들이 도착하기를 기다리는 동안 쓰러진 네프의 담배에 불을 붙여 준다.
3. 등장인물
4. 제작 과정
각본가 출신인 빌리 와일더의 감독 세 번째 작품으로, 제임스 M. 케인의 소설 《배액 보험》을 원작으로 한다. 와일더는 작가 레이먼드 챈들러와 함께 공동으로 각본을 집필했다.
이 영화는 필름 느와르 장르를 대표하는 작품 중 하나로 평가받는다. 파멸을 앞둔 주인공이 자신의 이야기를 회상하는 방식으로 극을 전개하는 구조는 이후 필름 느와르의 중요한 특징으로 자리 잡았다. 또한, 존 사이츠 촬영 감독이 구현한 독일 표현주의의 영향을 받은 어둡고 불안한 영상미와 미클로스 로자가 작곡한 긴장감 넘치는 배경 음악 역시 이 영화의 중요한 특징으로 꼽힌다.
4. 1. 배경
제임스 M. 케인은 1927년에 루스 스나이더와 그녀의 연인 헨리 주드 그레이[1]가 보험금을 노리고 앨버트 스나이더를 살해한 실제 사건을 바탕으로 소설 《이중 배상》을 썼다. 이들은 보험사 직원과 공모하여 앨버트 모르게 이중 배상 조항이 포함된 4.5만달러 상당의 보험에 가입한 뒤 범행을 저질렀다.케인은 1934년 《포스트맨은 벨을 두 번 울린다》가 출판되어 성공을 거둔 후 인기 범죄 소설가가 되었으며, 《이중 배상》은 1936년 《리버티》 잡지에 연재되자마자 할리우드의 큰 관심을 받았다. 메트로 골드윈 메이어, 워너 브라더스, 파라마운트, 20세기 폭스, 컬럼비아 등 여러 영화사들이 영화화 판권을 얻기 위해 경쟁했다. 하지만 당시 영화계의 검열 기구였던 헤이즈 오피스의 검열관 조셉 브린이 "이 이야기의 전반적인 저속하고 비참한 분위기"는 상영에 부적절하다는 경고 서한을 스튜디오들에 보내면서[2] 영화화 경쟁은 일단락되었다.
1943년, 케인의 소설이 다른 두 작품과 함께 《쓰리 오브 어 카인드》라는 소설집으로 출간되자, 파라마운트의 제작자 조셉 시스트롬은 빌리 와일더를 감독으로 염두에 두고 1.5만달러에 판권을 구매했다.[2] 파라마운트가 헤이즈 오피스에 소설을 다시 제출했을 때 7년 전과 비슷한 반응을 얻었으나, 이후 제출된 부분 시나리오에 대해서는 시체 처리 방식, 가스실 처형 장면 묘사, 여주인공의 노출 수위 등 세 가지 사항에 대한 수정을 조건으로 제작을 승인받았다.[2][3]
헤이즈 코드의 제약은 각색 과정에 어려움을 더했다. 와일더의 기존 공동 작가였던 찰스 브래켓은 초기 작업 후 프로젝트에서 하차했다.[5] 와일더는 브래켓의 후임으로 원작자 케인을 원했으나, 케인이 당시 20세기 폭스와 계약 중이어서 참여할 수 없었다.[7][6] 이에 시스트롬은 소설 《빅 슬립》(1939)으로 알려진 레이먼드 챈들러를 추천했다.[5]
할리우드 경험이 전무했던 챈들러는 주당 750USD를 받으며 14주 동안 시나리오 작업에 참여했다.[7] 와일더와 챈들러의 협업 과정은 순탄치 않았다. 와일더는 챈들러의 초고를 "쓸모없는 카메라 지시"라고 비판했고,[2] 챈들러는 와일더에 대한 불만을 담은 장문의 목록을 파라마운트에 제출하며 한때 작업을 거부하기도 했다.[8] 그럼에도 불구하고 두 사람은 헤이즈 코드의 요구 사항을 충족시키기 위해 원작의 내용을 상당 부분 수정했다. 대표적으로 원작의 이중 자살 결말은 두 주인공이 서로에게 치명상을 입히는 것으로 변경되었고,[9] 보험 조사원 바튼 키스 캐릭터는 단순한 동료에서 주인공의 멘토이자 적대자로 역할이 크게 강화되었다.[5] 챈들러는 케인의 대사가 영화에 그대로 쓰이기에는 부적절하다고 판단하여 수정했으며, 필리스와 월터가 살인을 모의하는 장소인 제리 마켓(Jerry's Market) 등 로케이션을 물색하기도 했다.[10] 알코올 중독에서 회복 중이던 챈들러는 와일더와의 작업 스트레스 등으로 다시 술을 마시기 시작한 것으로 알려져 있다.[2]
원작자 케인은 완성된 시나리오에 대해 "내 책을 바탕으로 만들어진 영화 중에서 내가 생각해냈으면 좋았을 법한 내용이 담긴 유일한 영화"라며, 특히 와일더가 각색한 결말과 주인공이 녹음기를 통해 자신의 이야기를 전달하는 방식이 자신의 아이디어보다 낫다고 호평했다.[6]
4. 2. 각본
제임스 M. 케인은 1927년 루스 스나이더와 그녀의 연인 헨리 주드 그레이[1]가 저지른 실제 살인 사건을 바탕으로 소설 《이중 배상》을 집필했다. 이 소설은 1934년 《포스트맨은 벨을 두 번 울린다》 출판 이후 케인이 인기 작가 반열에 오른 뒤, 1936년 《리버티》 잡지에 연재되면서 할리우드의 주목을 받기 시작했다. 여러 스튜디오가 영화화 권리를 얻기 위해 경쟁했으나, 당시 헤이즈 코드(Hays Code) 사무소의 검열관 조셉 브린은 소설의 저속하고 부도덕한 내용을 문제 삼아 영화화에 부적합하다는 의견을 전달하며 제동을 걸었다.[2]1943년, 파라마운트의 제작자 조셉 시스트롬은 빌리 와일더를 감독으로 염두에 두고 1.5만달러에 소설 판권을 구입했다.[2] 파라마운트가 다시 헤이즈 사무소에 검토를 요청했을 때도 여전히 부정적인 반응이었으나, 부분적인 시나리오를 제출한 후에는 시체 처리 방식, 가스실 처형 장면 묘사, 여주인공의 노출 수위 등 세부 사항에 대한 수정 의견과 함께 조건부 승인을 받을 수 있었다.[2][3]
각본 작업은 감독을 맡은 빌리 와일더가 주도했다. 그는 오랫동안 함께 작업해 온 각본가 찰스 브래킷에게 공동 집필을 제안했으나, 스크루볼 코미디 작가이면서도 보수적인 도덕관을 지녔던 브래킷은 원작의 부도덕함에 강한 거부감을 보이며 참여를 거절했다.[5] 와일더는 당시 상황을 "1944년은 '불륜의 해'였다... 찰리는 내가 레이먼드 챈들러와 바람을 피웠다고 생각하며 나를 용서하지 않은 것 같다"고 회상하기도 했다.[17]
브래킷 대신 물색된 인물은 하드보일드 소설 《빅 슬립》으로 명성을 얻은 작가 레이먼드 챈들러였다.[5] 챈들러는 할리우드 시나리오 작업 경험이 전무했지만, 시스트롬의 추천으로 와일더의 파트너가 되었다.[7][6] 그는 주당 750USD를 받기로 했으나, 작업이 14주나 걸릴 줄은 예상하지 못했다.[7] 와일더는 챈들러에게 시나리오 작법을 가르치기 위해 자신의 이전 작품 《Hold Back the Dawn》 시나리오를 건네주기도 했다.[2] 성격과 작업 방식이 매우 달랐던 와일더와의 협업은 순탄치 않았다. 두 사람 사이의 갈등은 심각했으며, 챈들러는 와일더에 대한 불만을 담은 장문의 편지를 파라마운트에 제출하고 잠시 프로젝트를 떠나기도 했다.[7] 이러한 갈등에도 불구하고, 챈들러는 네프가 키스의 사무실 밖으로 걸어 나갈 때 잡지에서 눈을 떼는 단역으로 영화에 직접 출연하기도 했다. 이는 챈들러의 유일한 영화 출연 기록이다.[8]
와일더와 챈들러는 헤이즈 코드의 제약을 준수하기 위해 원작의 내용을 상당 부분 수정해야 했다. 가장 큰 변화는 결말 부분으로, 범죄자가 반드시 처벌받아야 한다는 규정에 따라 원작의 동반 자살 설정을 두 주인공이 서로에게 총을 쏘아 치명상을 입히는 것으로 변경했다.[9] 또한, 보험 조사원 바튼 키스의 캐릭터는 원작의 다소 평면적인 인물에서 주인공 네프의 멘토이자 그를 압박하는 적대자로서 비중과 깊이가 더해졌다.[5] 챈들러는 원작의 대사가 영화에 어울리지 않는다고 판단하여 특유의 날카롭고 건조한 스타일로 대사를 새로 썼으며, 필리스와 월터가 밀회하는 장소인 멜로즈 애비뉴(Melrose Avenue)의 제리 마켓(Jerry's Market)과 같은 실제 로케이션을 물색하는 데에도 기여했다.[10]
챈들러는 당시 알코올 의존증에서 회복 중이었는데, 와일더는 훗날 "그는 알코올 중독자 익명회(Alcoholics Anonymous)에 있었는데... 내가 그를 다시 술로 몰아넣었다"고 말할 정도로[2] 협업 과정에서 챈들러가 상당한 스트레스를 받았음을 시사했다. 챈들러 역시 1945년 《애틀랜틱 월간》 기고문에서 자신의 첫 시나리오가 아카데미상 후보에 올랐음에도 스튜디오 시사회에 초대받지 못했다며 씁쓸함을 드러냈다.[10] 와일더는 챈들러와의 힘겨웠던 경험을 바탕으로 알코올 중독 문제를 정면으로 다룬 찰스 R. 잭슨의 소설 《잃어버린 주말》을 영화화하여 다음 작품으로 만들었는데, 이는 "챈들러 자신에게 챈들러를 설명해주기 위한" 의도였다고 밝혔다.[1] Library of America는 《이중 배상》 시나리오를 챈들러의 작품 2권인 《후기 소설과 기타 글》(1995)에 포함시켰다.
한편, 원작자 제임스 M. 케인은 완성된 시나리오에 대해 크게 만족하며 "내 책을 바탕으로 만들어진 영화 중에서 내가 생각해냈으면 좋았을 법한 내용이 담긴 유일한 영화"라고 극찬했다. 특히 그는 와일더가 구상한 결말과 주인공이 녹음기를 통해 자신의 범죄를 고백하는 설정이 자신의 원작보다 뛰어나다고 평가했다.[6]
4. 3. 캐스팅
| 배우 | 배역 |
|---|---|
| 프레드 맥머레이 | 월터 네프 |
| 바바라 스탠윅 | 필리스 디트리히슨 |
| 에드워드 G. 로빈슨 | 바튼 키스 |
| 포터 홀 | 잭슨 |
| 진 헤더 | 롤라 디트리히슨 |
| 톰 파워스 | 디트리히슨 |
| 바이런 바 | 니노 자체티 |
| 리처드 게인즈 | 노튼 |
| 포르투니오 보나노바 | 샘 골로피스 (트럭 운전사) |
| 존 필리버 | 조 피트 (엘리베이터 조작원) |
'''그 외 출연'''
- 레이먼드 챈들러: 키스의 사무실 밖에서 잡지를 읽는 남자 (카메오)
- 베스 플라워스: 노튼의 비서
- 베티 패링턴: 네티 (디트리히슨의 하녀)
- 테알라 로링: 퍼시픽 올 리스크 보험 전화 교환원
- 샘 맥다니엘: 찰리 (차고 관리인)
- 미리엄 넬슨: 키스의 비서
- 더글러스 스펜서: 루 슈워츠 (네프의 사무실 동료)
- 노르마 바든: 디트리히슨 부인을 보험 사무실로 들여보내는 비서
제작자 조셉 시스트롬과 감독 빌리 와일더는 필리스 디트리히슨 역에 당시 미국에서 가장 높은 출연료를 받던 배우 중 한 명인 바바라 스탠윅을 염두에 두었다.[1] 스탠윅은 팜므 파탈 연기가 자신의 경력에 부정적인 영향을 줄 것을 우려하여 처음에는 망설였다. 그녀는 "수년간 여주인공 역할만 하다가 완전한 살인자로 변신하는 것이 약간 두려웠다"고 회상했다. 이에 와일더는 "글쎄, 당신은 겁쟁이인가 배우인가?"라고 물으며 그녀를 설득했고, 스탠윅은 와일더의 격려에 힘입어 역할을 수락했다.[2] 와일더는 필리스 캐릭터의 "저속한 가짜" 면모를 강조하기 위해 스탠윅에게 어울리지 않는 금발 가발을 쓰게 했다고 한다.[2] 와일더는 촬영 일주일 만에 가발이 실수였음을 깨달았지만 이미 많은 분량을 촬영하여 되돌릴 수 없었고, 훗날 가발 사용을 자신의 경력에서 가장 큰 실수 중 하나로 언급했다.[1][3] 그럼에도 스탠윅은 이 역할로 아카데미 여우주연상 후보에 올랐으며, 그녀가 연기한 필리스는 남편 살해에도 아랑곳하지 않고 웃음까지 짓는 비정한 모습으로 이후 팜므 파탈 여성상의 전형으로 자리 잡았다.
월터 네프 역을 맡을 배우를 찾는 과정은 순탄치 않았다. 앨런 래드, 제임스 캐그니, 스펜서 트레이시, 그레고리 펙, 프레드릭 마치 등 여러 배우가 역할을 고사했으며,[2] 조지 라프트 역시 대본을 제대로 이해하지 못하고 거절했다.[11][12] 와일더는 냉소적이면서도 선한 면모를 동시에 표현할 수 있는 배우가 필요하다고 판단했다.[2] 최종적으로 와일더는 주로 가벼운 코미디 영화에서 "낙천적인 좋은 사람" 역할을 맡아온 프레드 맥머레이에게 끈질기게 제안했다. 맥머레이는 당시 할리우드에서 가장 높은 출연료를 받는 배우 중 한 명이었으나,[13] 진지한 역할에 대한 부담감으로 "당신은 평생의 실수를 저지르고 있다"며 거절했다.[3] 하지만 와일더의 설득 끝에 역할을 수락했다. 파라마운트사는 그의 계약 갱신 협상에서 교훈을 주기 위해 그의 이미지와 맞지 않는 이 역할을 허락했다는 주장도 있다.[17] 맥머레이의 연기는 예상을 뛰어넘는 성공을 거두었으며, 그 자신도 "자신이 출연한 최고의 영화가 될 것이라고는 꿈에도 생각하지 못했다"고 회상했다.[11] 이 작품은 맥머레이에게 새로운 연기 경력을 열어주었다. 한편, 원작 소설의 주인공 이름은 '월터 네스'였으나, 당시 로스앤젤레스에 동명이인의 보험 판매원이 실재했기 때문에 문제를 피하고자 '네프'로 변경되었다.
보험 조사관 바튼 키스 역에는 에드워드 G. 로빈슨이 캐스팅되었다. 갱스터 역할로 명성을 얻었지만, 로빈슨은 지식인부터 노동자, 선인과 악역까지 폭넓게 소화하는 연기파 배우였다. 그는 주연보다 낮은 세 번째 출연료 순서에 불만을 표하며 "내 나이에는 배역 역할을 생각할 때"라고 말했지만, 두 주연 배우와 동일한 출연료를 더 적은 촬영일수로 받는 조건으로 역할을 수락했다.[2] 로빈슨은 특유의 시가를 문 채 빠른 속도로 대사를 소화하며 유머러스하면서도 깊이 있는 연기를 선보였고, 이는 영화의 무거운 분위기를 환기하는 역할을 했다. 파멸로 치닫는 네프와 필리스의 관계와 대조적으로, 네프와 키스 사이에 형성된 남성적 우정은 영화 전반에 걸쳐 유지되며 마지막 장면에 깊은 여운을 남겼다.
그 외 진 헤더에게는 롤라 역이 크레딧에 이름이 오른 첫 영화 역할이었고, 바이런 바에게는 니노 역이 영화 데뷔였으며, 톰 파워스는 디트리히슨 씨 역으로 1917년 이후 처음 영화에 출연했다.
4. 4. 촬영
촬영은 1943년 9월 27일부터 11월 24일까지 진행되었다.[14] 존 F. 자이츠는 무성 영화 시대부터 활동한 파라마운트의 최고 촬영 감독 중 한 명으로, 빌리 와일더 감독의 이전 작품 ''카이로의 다섯 무덤''(1943)으로 아카데미상 후보에 오르기도 했다. 와일더는 자이츠의 실험 정신을 높이 평가했으며, 두 사람은 이 영화에 독일 표현주의 영화를 연상시키는 분위기를 부여하기 위해 빛과 그림자를 극적으로 사용했다.[2] 와일더는 "때로는 러시가 너무 어두워서 아무것도 볼 수 없었다. 그는 할 수 있는 것의 한계까지 갔다."라고 회상했다.[17] 밝은 남부 캘리포니아의 야외와 음울한 실내의 대비는 표면 아래 숨겨진 어두운 면을 암시했다.[1] 이 효과는 재떨이를 뒤집고 공기 중에 알루미늄 입자를 날려 먼지 쌓인 분위기를 연출하여 더욱 강화되었다.[3]
자이츠는 이른바 "베네치안 블라인드" 조명 기법을 활용하여, 창살처럼 드리워진 그림자를 통해 등장인물들이 처한 함정과 속박의 상태를 시각적으로 표현했다.[15] 이 기법은 이후 필름 누아르 장르의 특징적인 스타일로 자리 잡게 된다. 주연 배우 바바라 스탠윅은 "세트 조명 방식, 집, 월터의 아파트, 어두운 그림자, 날카로운 각도의 빛 조각들, 이 모든 것이 내 연기에 도움이 되었다. 빌리가 연출하고 존 자이츠가 조명한 방식은 그 자체로 하나의 강렬한 분위기를 만들어냈다."라고 당시를 회상했다.[9]
세트 디자인 역시 영화의 분위기를 만드는 데 기여했다. 퍼시픽 올 리스크 보험회사의 네프 사무실 세트는 와일더 감독과 세트 디자이너 할 페레이라가 뉴욕 파라마운트 본사 건물을 거의 그대로 복제하여 만들었으며, 이는 스튜디오 내부의 농담이기도 했다.[17]
의상 또한 중요한 역할을 했다. 에디스 헤드가 디자인한 바바라 스탠윅의 의상은 바이어스 컷 가운, 넓은 소매의 블라우스, 허리선을 강조하는 디자인이 특징이었다.[16] 어깨 패드는 1940년대 스타일을 반영하면서 팜므 파탈 캐릭터의 강인함을 부각했다. 스탠윅이 착용한 금발 가발은 "발목 팔찌를 돋보이게 하고 가능한 한 저속하게 보이도록" 의도되었으나, 파라마운트 제작 책임자 버디 드실바는 "우리는 바바라 스탠윅을 고용했는데, 조지 워싱턴을 얻었다"며 불만을 표하기도 했다.[2] 와일더는 가발이 "그녀가 가짜 인물이며 그녀의 모든 감정이 사기임을 보여주기 위한 것"이라고 주장했지만, 촬영 시작 일주일 만에 실수를 인정했다. 하지만 이미 많은 분량이 촬영되어 가발을 없앨 수는 없었고, 그는 훗날 이를 자신의 경력에서 가장 큰 실수 중 하나로 꼽았다.[1][3] 스탠윅이 극 중에서 죽음을 맞는 장면에서는 그녀의 가발과 흰색 점프수트가 네프의 어두운색 정장과 강한 대비를 이루며 키아로스쿠로(명암 대비) 효과를 극대화했다.[16]
촬영 중 예기치 않은 상황이 연출에 영향을 주기도 했다. 필리스와 월터가 시체를 철로에 버리고 차로 떠나는 장면 촬영 후, 와일더 감독의 차 시동이 걸리지 않는 일이 발생했다. 그는 이 경험을 바탕으로 필리스가 차 시동을 거는 데 애를 먹는 장면을 추가 촬영했다. 와일더는 배우 프레드 맥머레이에게 점화 스위치를 매우 천천히 돌리라고 지시했고, 맥머레이는 이에 항의하기도 했다.[10][11]
영화의 총제작비는 927262USD로 예산 범위 내에서 마무리되었고, 이 중 주연 배우 맥머레이, 스탠윅, 로빈슨에게 각각 10만달러, 와일더 감독에게 각본료 4.4만달러와 연출료 2.6만달러 등 주요 네 명의 인건비로 37만달러가 지출되었다.[17] 와일더는 《이중 배상》이 대본 및 촬영상의 오류가 거의 없어 자신의 최고작 중 하나로 여겼다.[18] 그는 케인의 원작 소설에 대한 찬사와 애거서 크리스티의 소설을 각색한 영화 《검찰 측 증인》에 대한 호평을 자신의 경력에서 가장 중요한 성과로 꼽았다.[4]
원래 각본의 결말에는 키스가 가스실에서 네프의 처형을 지켜보는 장면이 있었다. 와일더는 네프의 시점에서 가스실 밖의 키스를 바라보는 이 장면을 5일간 15만달러를 들여 촬영했으며, 스스로 연출한 최고의 장면 중 하나라고 생각했다.[7][20] 이 장면의 촬영 스틸 사진이 남아 있고, 영상 필름은 파라마운트 보관소에 있을 가능성이 있다.[19] 그러나 와일더는 최종적으로 키스와 네프가 사무실에 함께 있는 장면으로 영화를 끝내기로 결정했다. 그는 "두 남자 사이의 관계를 이보다 더 의미 있게 보여줄 수는 없었다"고 이유를 설명했다.[10] 검열관 조셉 브린 역시 처형 장면이 "지나치게 끔찍하다"고 여겼고, 이 장면의 삭제는 헤이즈 사무소의 마지막 우려를 해소하는 데 기여했다.[11]
영화 속 디트리히슨 부부 집의 외부 촬영은 로스앤젤레스 비치우드 캐년 6301 퀘벡 드라이브에 있는 스페인 식민지 부흥 건축 양식 주택에서 진행되었다. 집 내부는 나선형 계단을 포함해 파라마운트 사운드 스테이지에 세트로 만들었다.[23] 철도역 장면은 서던 퍼시픽 철도의 버뱅크 역에서 촬영했고, 소품 간판을 이용해 영화 속 글렌데일 역으로 설정했다. 이 부지는 현재 버뱅크 메트로링크 역이 자리 잡고 있다.[24] 월터 네프의 아파트는 할리우드 1825 노스 킹슬리 드라이브에 있는 건물을 사용했고, 할리우드 & 웨스턴 빌딩 역시 영화에 등장한다.[25]
5. 영화 음악
빌리 와일더 감독은 미클로스 로자가 영화 《5개의 무덤》(Five Graves to Cairo)에서 작업한 음악을 인상 깊게 생각하여, 그에게 《이중 배상》의 음악 작곡을 맡겼다.[17][22] 와일더는 월터와 필리스의 음모를 음악적으로 표현하기 위해 불안한 느낌의 현악기 선율을 제안했다. 그는 프란츠 슈베르트의 《미완성 교향곡》 시작 부분을 염두에 두었는데, 이 곡은 영화 속 할리우드 볼 장면에서 실제로 사용되기도 했다. 로자는 와일더의 아이디어를 긍정적으로 받아들였고, 와일더는 음악이 구체화되는 과정에 만족감을 표했다.[17][22]
그러나 파라마운트의 음악 감독 루이스 립스톤은 로자의 음악을 듣고 "카네기 홀에서나 연주될 법한 음악"을 만들었다며 비판했다. 로자는 처음에 이를 칭찬으로 받아들였으나, 립스톤은 그에게 영화 음악 작곡법을 배우려면 《마담 퀴리》 같은 영화를 참고하라고 권하며, 로자의 음악이 오히려 《러시아 전투》(The Battle of Russia)에 더 어울린다고 평가했다.[17][22] 립스톤은 파라마운트의 예술 감독 버디 드실바 역시 자신의 의견에 동의할 것이라 예상했지만, 드실바는 음악을 들어본 후 오히려 음악을 더 많이 삽입해야 한다는 의견을 내놓았다.[22] 결국 이 영화 음악은 아카데미상 후보에 올랐고, 이 성공은 로자가 이후 더 많은 영화 음악 작업을 맡는 계기가 되었다.[22]
6. 평가 및 유산
제임스 M. 케인은 1927년 루스 스나이더와 그녀의 연인 헨리 주드 그레이[1]가 공모하여 루스의 남편 앨버트 스나이더를 살해한 실제 사건을 바탕으로 소설 《이중 배상》을 집필했다. 이들은 보험사 직원과 짜고 앨버트 몰래 이중 배상 조항이 포함된 4.5만달러 상당의 보험에 가입한 뒤 범행을 저질렀다.
케인은 1934년 《포스트맨은 벨을 두 번 울린다》 출간 이후 인기 작가 반열에 올랐고, 《이중 배상》은 1936년 잡지 연재 직후 할리우드의 주목을 받았다. 여러 메이저 스튜디오가 영화화 판권을 두고 경쟁했으나, 당시 강력한 검열 기구였던 헤이즈 사무소의 조셉 브린이 "저속하고 비참한 분위기" 때문에 상영이 부적절하며, 특히 젊은 관객에게 악영향을 줄 수 있다고 경고하면서[2] 영화화는 무산되었다.
시간이 흘러 1943년, 파라마운트 픽처스의 제작자 조셉 시스트롬이 빌리 와일더를 감독으로 염두에 두고 1.5만달러에 판권을 구매했다.[2] 파라마운트는 다시 헤이즈 사무소에 검열을 요청했고, 이전과 비슷한 부정적인 답변을 받았다. 그러나 이후 수정된 시나리오를 제출하여 시체 처리 방식, 가스실 처형 장면, 여주인공의 노출 수위 등 세 가지 사항에 대한 지적만 받고 제작 승인을 얻을 수 있었다.[2][3] 케인은 1936년 브린의 반대로 2.5만달러에 팔 수 있었던 기회를 놓친 것에 대해 불만을 가졌던 것으로 알려졌다.[4]
영화 《이중 배상》은 1944년 7월 개봉하여[26][27] 가수 케이트 스미스의 반대 캠페인에도 불구하고[17] 관객들에게 즉각적인 성공을 거두었다. 케인은 스미스의 반대가 오히려 영화 흥행에 100만달러 정도 기여했을 것이라고 회고하기도 했다.[6] 개봉 당시 영화 제작자 데이비드 O. 셀즈닉이 자신의 영화 ''Since You Went Away''를 홍보하며 "영화 역사상 가장 중요한 네 단어"라는 광고를 내자, 와일더는 "이중 배상"이야말로 "영화 역사상 가장 중요한 두 단어"라는 광고로 응수하여 신경전을 벌이기도 했다.[17]
제2차 세계 대전 중 제작되고 개봉된 이 영화는 제17회 아카데미상에서 작품상, 감독상, 여우주연상 등 총 7개 부문 후보에 올랐으나[34] 단 한 개의 상도 받지 못했다. 당시 파라마운트 스튜디오는 같은 해 개봉한 레오 맥캐리 감독의 ''나의 길을 가련다''를 더 적극적으로 지원했고, 결국 이 영화가 주요 상을 휩쓸었다. 감독상 시상 때 맥캐리가 수상자로 호명되자 격분한 와일더가 그가 지나가는 길에 발을 걸려고 했다는 일화가 전해진다.[2] 와일더는 시상식 후 "도대체 아카데미상이 무슨 의미가 있는 거야? 결국 – 루이제 라이너는 그걸 두 번이나 탔잖아. 루이제 라이너!"라고 외치며 노골적으로 불만을 표출하기도 했다.[11]
개봉 초기에는 논란도 있었으나, 시간이 흐르면서 《이중 배상》은 필름 누아르 장르의 걸작이자 시대를 초월한 고전으로 확고히 자리매김했다. 1992년 미국 의회도서관은 이 영화의 문화적, 역사적, 미학적 중요성을 인정하여 국립 영화 등기부에 영구 보존하기로 결정했다.[38][39] 또한 미국 영화 연구소(AFI)를 비롯한 여러 기관과 매체에서 선정한 역대 최고의 영화 목록에 꾸준히 이름을 올리고 있다.[40][41][42][43][44][45][46][47][48][49]
6. 1. 평가
이 영화에 대한 개봉 당시 평가는 대체로 긍정적이었으나, 일부에서는 내용이 다소 충격적이거나 믿기 어렵다는 반응도 있었다. ''뉴욕 타임스''의 보즐리 크로우더는 "단조로운 속도와 긴 상영 시간에도 불구하고 끊임없이 재미있다"고 평하면서도, 두 주인공이 감정적 공감을 불러일으킬 매력이 부족하다고 지적했다. 그러나 동시에 "과거 프랑스 영화의 매운 맛을 연상시키는 현실감"을 가졌다고도 평가했다.[2]''뉴욕 헤럴드 트리뷴''의 하워드 반스(Howard Barnes)는 빌리 와일더의 "훌륭한 연출과 훌륭한 각본"을 칭찬하며 "올해 가장 생생하고 눈길을 끄는 영화 중 하나"라고 호평했다. ''버라이어티''는 이 영화가 "자신이 속한 범주에서 스크린 처리에 대한 새로운 기준을 세웠다"고 평가했다.[2] 라디오 진행자이자 칼럼니스트인 루엘라 파슨스는 "''이중 배상''은 지금까지 만들어진 동류 영화 중 최고"라고 단언했다.[4] ''브루클린 이글''은 프레드 맥머레이와 바바라 스탠윅의 연기를 극찬하며, 에드워드 G. 로빈슨이 최고의 역할을 맡았다고 평했다. 또한 "살인이 이득이 되지 않는다는 것을 아름답게 보여준다"며 십대 관객에게도 교훈적일 수 있다고 덧붙였다.[28] ''로스앤젤레스 타임스''의 필립 K. 슈어(Philip K. Scheur)는 이 영화를 ''휴먼 코미디'', ''말타의 매'', ''시민 케인''과 함께 할리우드의 선구적인 작품으로 평가했다. 알프레드 히치콕 감독은 와일더에게 "''이중 배상'' 이후, 영화에서 가장 중요한 두 단어는 '빌리'와 '와일더'입니다"라는 찬사를 보냈다.[4]
개봉 당시 보수적인 측에서는 "윤리적으로 용납할 수 없는 영화"라는 비판도 있었지만, 불안한 전시 상황 속 관객들의 정서와 맞아떨어지며 큰 호응을 얻었다. 이러한 성공은 제임스 M. 케인의 또 다른 소설을 원작으로 한 ''우편 배달부는 벨을 두 번 울린다''(1946)와 같이 당시로서는 파격적인 비도덕적 주제를 다룬 영화들이 할리우드에서 제작되는 계기를 마련했다. 1946년 프랑스에서 개봉된 이후에는 일찍부터 필름 누아르의 대표작으로 인정받았다. 불륜과 보험금을 노린 살인이라는 소재는 이후 많은 미스터리 영화와 드라마에서 반복적으로 사용되었으며, 그 원류는 《이중 배상》에서 찾을 수 있다.
시간이 흐르면서 영화의 비평적 평가는 더욱 높아졌다. 1977년 레슬리 핼리웰은 "레이먼드 챈들러 소설의 퇴폐적인 로스앤젤레스 분위기를 완벽하게 포착하면서, 더 간단한 이야기와 실질적인 등장인물을 사용한, 훌륭하게 촬영되고 날카롭게 쓰인 작품"이라고 극찬했다.[29] 1998년 로저 이버트는 존 F. 세이츠의 촬영이 "날카로운 그림자와 샷, 이상한 각도, 외로운 에드워드 호퍼 풍의 배경으로 느와르 스타일을 발전시키는 데 기여했다"고 평했다.[30] ''엠파이어''의 로버트 프레이저(Rob Fraser)는 "최고의 필름 누아르, 장르의 본보기. 빌리 와일더의 전성기, 바바라 스탠윅의 가장 훌륭한 순간, 그리고 프레드 맥머레이는 훌륭한 얼간이를 연기한다"고 열광적으로 평했다.[31] 우디 앨런은 이 작품을 "역대 최고의 영화"라고 칭찬했다.
영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 105개의 평론가 리뷰를 바탕으로 97%의 신선도 평점을 기록했으며, "제임스 M. 케인의 소설을 빌리 와일더와 레이먼드 챈들러가 어둡고 긴장감 있는 구성으로 각색한 《이중 배상》은 할리우드 필름 누아르 최고 걸작의 기준으로 남아있다"는 총평을 남겼다.[32][61] 메타크리틱에서는 18개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 95점의 높은 점수를 기록했다.[33][62]
미국 의회도서관은 1992년 문화적, 역사적, 미학적 중요성을 인정하여 이 영화를 국립 영화 등기부에 영구 보존하기로 선정했다.[38][39] 미국 영화 연구소(AFI)는 다음과 같이 여러 목록에 이 영화를 포함시켰다.
- 1998년: AFI 선정 100대 영화 #38[40]
- 2001년: AFI 선정 100대 스릴러 #24
- 2002년: AFI 선정 100대 열정 영화 #84
- 2003년: AFI 선정 100대 영웅과 악당 #8 악당 (필리스 디트리히슨)
- 2007년: AFI 선정 100대 영화 (10주년 기념판) #29
또한 《이중 배상》은 여러 매체와 협회에서 선정한 역대 최고의 영화 목록에 자주 이름을 올리고 있다.
- ''타임 아웃'': ''역대 최고의 영화 100편'', #43 (1998).[41]
- 엔터테인먼트 위클리: ''역대 최고의 영화 100편'', #50 (1999).[42]
- 전미 영화 비평가 협회: "역대 최고의 필수 영화 100편", #29 (2002).[43][44]
- ''타임'': 역대 최고의 영화 100편 (2005).[45]
- 미국 작가 조합: 최고의 각본 #26.[46]
- BBC: "100대 미국 영화", #35 (2015).[47]
- ''버라이어티'': "역대 최고의 영화 100편" (2022).[48]
- ''타임 아웃'': "지금 당장 봐야 할 역대 최고의 영화 100편" (2023).[49]
6. 2. 유산 및 영향
이 영화에 대한 개봉 당시 평가는 대체로 긍정적이었지만, 일부 평론가들은 내용을 불편하게 여기기도 했다. 이야기가 믿기 어렵고 충격적이라는 의견도 있었으나, 독창적인 스릴러라는 칭찬도 많았다. 뉴욕 타임스의 보즐리 크로우더는 영화가 "단조로운 속도와 긴 상영 시간에도 불구하고 끊임없이 재미있다"고 평하면서도, 두 주인공이 "그들의 운명을 감정적으로 중요하게 만들 매력을 갖추지 못했다"고 지적했다. 그러나 그는 영화가 "과거 프랑스 영화의 매운 맛을 연상시키는 현실감"을 지녔다고도 평가했다.[2] 뉴욕 헤럴드 트리뷴의 하워드 반스는 이 영화를 "올해 가장 생생하고 눈길을 끄는 영화 중 하나"로 꼽으며 빌리 와일더의 "훌륭한 연출과 훌륭한 각본"을 칭찬했다.[2] 버라이어티는 이 영화가 "자신이 속한 범주에서 스크린 처리에 대한 새로운 기준을 세웠다"고 평가했다.[2]라디오 진행자이자 칼럼니스트인 루엘라 파슨스는 "''이중 배상''은 지금까지 만들어진 동류 영화 중 최고"라고 단언했으며,[4] 브루클린 이글은 프레드 맥머레이, 바버라 스탠윅, 에드워드 G. 로빈슨의 연기를 극찬하며 "살인이 이득이 되지 않는다는 것을 아름답게 보여준다"고 평했다.[28] 로스앤젤레스 타임스의 필립 K. 슈어는 이 영화를 ''휴먼 코미디'', ''말타의 매'', ''시민 케인''과 함께 할리우드의 선구적인 작품으로 평가했다.[4] 알프레드 히치콕은 와일더에게 "''이중 배상'' 이후, 영화에서 가장 중요한 두 단어는 '빌리'와 '와일더'입니다"라는 찬사를 보냈다.[4]
시간이 흐르면서 영화의 비평적 명성은 더욱 높아졌다. 1977년 레슬리 핼리웰은 "챈들러 소설의 쇠퇴한 로스앤젤레스 분위기를 완벽하게 포착하면서, 더 간단한 이야기와 더 실질적인 등장인물을 사용하는, 훌륭하게 촬영되고 날카롭게 쓰여진 작품"이라고 극찬했다.[29] 1998년 로저 이버트는 존 F. 세이츠의 촬영이 "날카로운 그림자와 샷, 이상한 각도, 외로운 에드워드 호퍼의 배경으로 느와르 스타일을 발전시키는 데 기여했다"고 분석했다.[30] 엠파이어의 로버트 프레이저는 "최고의 필름 느와르, 장르의 템플릿 등. 빌리 와일더의 전성기, 바버라 스탠윅의 가장 훌륭한 시간, 그리고 프레드 맥머레이는 훌륭한 바보를 연기한다"고 열광했다.[31]
영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 105개의 리뷰를 바탕으로 97%의 신선도 평점을 기록했으며, 평론가들은 "제임스 M. 케인의 소설을 빌리 와일더와 레이먼드 챈들러가 어둡고 긴장감 있는 구성으로 각색한 《이중 배상》은 할리우드 필름 누아르의 최고 걸작의 스탠다드로 남아있다"는 데 의견을 모았다.[32][61] 메타크리틱에서는 18개 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 95점의 높은 점수를 받았다.[33][62]
미국 의회도서관은 1992년 문화적, 역사적, 미학적 중요성을 인정하여 《이중 배상》을 국립 영화 등기부에 영구 보존작으로 선정했다.[38][39]
| 연도 | 목록 | 순위 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1998년 | AFI 선정 100대 영화 | 38위 | [40] |
| 2001년 | AFI 선정 100대 스릴러 | 24위 | |
| 2002년 | AFI 선정 100대 열정 영화 | 84위 | |
| 2003년 | AFI 선정 100대 영웅과 악당 | 악당 8위 | 필리스 디트리히슨 |
| 2007년 | AFI 선정 100대 영화 (10주년 기념판) | 29위 |
또한 《이중 배상》은 여러 매체에서 역대 최고의 영화 중 하나로 꾸준히 언급되고 있다.
| 매체 | 목록명 | 순위/선정 여부 | 연도 |
|---|---|---|---|
| 타임 아웃 | 역대 최고의 영화 100편 | 43위 | 1998년 [41] |
| 엔터테인먼트 위클리 | 역대 최고의 영화 100편 | 50위 | 1999년 [42] |
| 전미 영화 비평가 협회 | 역대 최고의 필수 영화 100편 | 29위 | 2002년 [43][44] |
| 타임 | 역대 최고의 영화 100편 | 포함 | 2005년 [45] |
| 미국 작가 조합 | 최고의 각본 | 26위 | [46] |
| BBC | 100대 미국 영화 | 35위 | 2015년 [47] |
| 버라이어티 | 역대 최고의 영화 100편 | 포함 | 2022년 [48] |
| 타임 아웃 | 지금 당장 봐야 할 역대 최고의 영화 100편 | 포함 | 2023년 [49] |
《이중 배상》은 필름 느와르 장르의 전형적인 작품으로 꼽히며, 종종 와일더 감독의 또 다른 걸작 느와르인 ''선셋 대로''(1950)와 비교된다. 영화 학자 로버트 스클라는 이 영화의 회상 구조가 관객에게 앞으로 일어날 일에 대한 예감을 주며, 이러한 내레이션 기법은 ''밀드레드 피어스'', ''길다'', ''상하이에서 온 여인'', ''과거로부터'' 등 많은 느와르 영화의 핵심 요소라고 설명했다.[50] 평론가 웬디 레서는 ''선셋 대로''의 내레이터가 이미 죽은 상태에서 이야기를 시작하는 반면, ''이중 배상''의 내레이션은 "죽은 자의 목소리가 아니라...이미 파멸한 자의 목소리"라는 점에서 차이가 있다고 지적했다.[51] 정작 감독인 빌리 와일더는 "나는 ''이중 배상''을 만들 때 '필름 느와르'라는 표현을 들어본 적이 없다...나는 단지 내가 보고 싶어하는 영화를 만들었을 뿐이다"라고 말하기도 했다.[52]
개봉 당시 일부 보수층에서는 "윤리적으로 용납할 수 없는 영화"라는 비판도 있었지만, 제2차 세계 대전 중 불안한 시대 분위기 속에서 관객들의 공감을 얻으며 큰 성공을 거두었다. 어떤 의미에서는 "금기 깨기"의 역할을 하며, 이후 우편 배달부는 벨을 두 번 울린다(1946년, 감독 테이 가넷)와 같이 당시로서는 비도덕적으로 여겨지던 소재를 다룬 영화들이 할리우드에서 제작되는 계기를 마련했다. 특히 《우편 배달부는 벨을 두 번 울린다》의 원작 소설은 《이중 배상》보다 앞선 1934년에 발표된 제임스 M. 케인의 출세작으로, 비슷한 주제를 다루고 있다. 1946년 프랑스에서 개봉된 이후에는 일찍부터 필름 누아르의 대표작으로 인정받았다. 전후 동서양을 막론하고 "불륜을 동기로 한 보험금 살인"이라는 소재는 수많은 미스터리 소설, 영화, 드라마에서 반복적으로 사용되었는데, 그 원류는 《이중 배상》에 있다고 해도 과언이 아니다. 영화감독 우디 앨런은 이 작품을 "역대 최고의 영화"라고 칭찬하기도 했다.
7. 한국 영화계에 미친 영향
주어진 원본 소스에는 《이중 배상》이 한국 영화계에 미친 영향에 대한 내용이 포함되어 있지 않습니다. 따라서 해당 섹션의 내용을 작성할 수 없습니다.
참조
[1]
뉴스
Shadows of Suspense
Universal Studios
[2]
서적
Wilder Times: The Life of Billy Wilder
https://archive.org/[...]
Henry Holt and Company
[3]
서적
Some Like it Wilder: The Life and Controversial Films of Billy Wilder
https://archive.org/[...]
University Press of Kentucky
[4]
서적
Cain
https://archive.org/[...]
Holt, Rinehart and Winston
[5]
문서
Double Indemnity Feature Commentary
Universal Studios
2014
[6]
서적
Backstory: Interviews with Screenwriters of Hollywood's Golden Age
University of California Press
[7]
문서
On the Fourth Floor of Paramount
https://archive.org/[...]
A&W Publishers
[8]
뉴스
Chandler's double identity
https://www.theguard[...]
2009-06-05
[9]
서적
Dark City: The Lost World of Film Noir
St. Martin's Press
[10]
서적
Creatures of Darkness: Raymond Chandler, Detective Fiction, and Film Noir
https://archive.org/[...]
University Press of Kentucky
[11]
서적
Billy Wilder in Hollywood
G.P. Putnam's Sons
[12]
간행물
Why Stars Stop Being Stars: George Raft
https://www.filmink.[...]
2020-02-09
[13]
뉴스
Fred MacMurray Is Dead at 83; Versatile Film and Television Star.
https://www.nytimes.[...]
1991-11-06
[14]
서적
Double Indemnity
BFI Publishing
[15]
서적
Crime Films
Cambridge University Press
[16]
학술
Costume on film: How the femme fatale's wardrobe scripted the pictorial style of 1940s film noir
https://intellectdis[...]
2023-10-18
[17]
서적
On Sunset Boulevard: The Life and Times of Billy Wilder
Hyperion
[18]
간행물
One Head Is Better Than Two
1957-02
[19]
서적
More than Night: Film Noir in Its Contexts
University of California Press
[20]
문서
Cinematexas Program Notes
1981
[21]
문서
Production Code Administration report
1943-12-01
[22]
서적
Double Life: The Autobiography of Miklós Rózsa
Hippocrene Books
[23]
뉴스
Mae Brunken's Beachwood Canyon Home in the Hollywood Hills.
http://www.latimes.c[...]
2009-09-04
[24]
서적
From the Moment They Met It Was Murder: Double Indemnity and the Rise of Film Noir
Running Press
[25]
웹사이트
Double Identity: Film Locations
http://dearoldhollyw[...]
2009-05-17
[26]
웹사이트
Variety, July 5, 1944
http://ia601307.us.a[...]
[27]
웹사이트
Motion Picture Daily July 5, 1944
http://ia601004.us.a[...]
[28]
뉴스
Screen: Barbara Stanwyck, Fred MacMurray Teamed in 'Double Indemnity' at N.Y. Paramount.
1944-09-07
[29]
서적
Halliwell's Film Guide
HarperPerennial
[30]
뉴스
Double Indemnity (1944)
https://www.rogerebe[...]
1998-12-20
[31]
웹사이트
Double Indemnity
https://www.empireon[...]
2021-03-08
[32]
웹사이트
Double Indemnity
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2022-11-29
[33]
웹사이트
Double Indemnity Reviews
https://www.metacrit[...]
Fandom, Inc.
2022-11-29
[34]
웹사이트
The 17th Academy Awards (1945) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
2011-08-14
[35]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
Library of Congress
2015-12-16
[36]
웹사이트
1944 New York Film Critics Circle Awards
https://www.nyfcc.co[...]
New York Film Critics Circle
2021-07-05
[37]
웹사이트
Film Hall of Fame: Productions
https://www.oftaawar[...]
Online Film & Television Association
2024-11-24
[38]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
2020-04-27
[39]
웹사이트
Diverse pix mix picked
https://variety.com/[...]
1992-12-04
[40]
웹사이트
AFI's 100 Years...100 Movies
https://www.afi.com/[...]
2023-02-27
[41]
웹사이트
Top 100 Films (Readers)
http://www.filmsite.[...]
American Movie Classics Company
2010-08-17
[42]
웹사이트
Entertainment Weekly's 100 Greatest Movies of All Time
http://www.filmsite.[...]
Filmsite.org
2009-01-19
[43]
서적
The A List: The National Society of Film Critics' 100 Essential Films
https://archive.org/[...]
Da Capo Press
2012-07-27
[44]
웹사이트
100 Essential Films by The National Society of Film Critics
https://www.filmsite[...]
[45]
간행물
''Double Indemnity''
https://entertainmen[...]
2010-01-13
[46]
웹사이트
101 Greatest Screenplays
http://www.wga.org/w[...]
Writers Guild of America
2017-03-08
[47]
웹사이트
100 Greatest American Films
http://www.bbc.com/c[...]
2015-07-20
[48]
웹사이트
The 100 Greatest Movies of All Time
https://variety.com/[...]
2022-12-21
[49]
웹사이트
100 Best Movies of All Time That You Should Watch Immediately
https://www.timeout.[...]
2023-02-27
[50]
문서
Film: An International History of the Medium
Thames and Hudson
[51]
문서
His Other Half: Men Looking at Women Through Art
Harvard University Press
[52]
서적
Nobody's Perfect: Billy Wilder, A Personal Biography
Simon & Schuster
[53]
웹사이트
The Screen Guild Theater Log
http://www.audio-cla[...]
2010-02-13
[54]
웹사이트
The Ford Theater Log
http://www.audio-cla[...]
[55]
웹사이트
Lux Radio Theatre Log
http://www.audio-cla[...]
[56]
뉴스
TV Review
https://www.nytimes.[...]
1973-10-13
[57]
서적
Cinema at the Margins
https://books.google[...]
Anthem Press
2013
[58]
문서
James M. Cain and the American Authors' Authority
University of Texas Press
[59]
웹사이트
Double Indemnity (1944) - Full Cast & Crew
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2012-04-22
[60]
웹사이트
Double Indemnity (1944)
https://www.imdb.com[...]
IMDb
2012-04-22
[61]
웹사이트
Double Indemnity (1944)
https://www.rottento[...]
Rotten Tomatoes
2021-02-16
[62]
웹사이트
Double Indemnity Reviews
https://www.metacrit[...]
Metacritic
2021-02-16
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com